При эксплуатации бензоинструментов необходимо соблюдать основные предписания по технике безопасности, в т.ч. нижеприведенные указания. Это позволит минимизировать риск серьезных травм и/или повреждений инструмента. Ознакомьтесь с Руководством перед началом работы и впоследствии храните его в доступном месте

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

1. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не держите пилу одной рукой! Это может привести к травмированию оператора, его помощников или посторонних лиц. Всегда прочно держите пилу обеими руками. 
2. НЕ используйте бензопилу для валки деревьев, если у Вас отсутствует необходимая квалификация. 
3. Все операции по техническому обслуживанию инструмента, за исключением тех, что перечислены в соответствующих разделах настоящего руководства, должны выполняться компетентным персоналом.
4. НЕ работайте с пилой в состоянии переутомления, алкогольного или наркотического опьянения, а также под воздействием лекарственных препаратов.
5. При переноске/транспортировке пилы рекомендуется
6. Используйте защитные сапоги, плотно прилегающую надеть на шину защитный чехол. одежду, перчатки, шлем, а также защитные приспособления, предохраняющие органы зрения и слуха.
7. Вблизи пилы не должно находиться горючих жидкостей или газов - даже на открытом воздухе! В противном случае существует риск взрыва и/или пожара.
8. Во время работы двигателя запрещается осуществлять заправку топливного или масляного резервуара, а также смазку.
9. Соблюдайте осторожность при обращении с топливом. Во избежание пожара перед запуском двигателя отойдите минимум на 3 м от места заправки топлива.
10. ПРИМЕНЕНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ: Инструмент предназначен для распиловки древесины. Не используйте его для иных целей, например, распила пластмассы, кирпича или нестроительных материалов.
11. Следите за тем, чтобы во время запуска и эксплуатации пилы поблизости не было посторонних! В рабочей зоне не должно быть людей и животных.
12. Приступая к работе, расчистите рабочее пространство, позаботьтесь о надежной обуви и заранее подготовьте путь отхода из рабочей зоны!
13. Если пользователь приступает к работе с пилой впервые, он должен усвоить указания Руководства , и пройти инструктаж по правилам обращения с пилой и средствам защиты. 14. Во время работы следите за тем, чтобы пила Вас не поранила.
15. Прежде чем запускать бензопилу, убедитесь, что цепь не будет соприкасаться с посторонними объектами.
16. Никогда не работайте одной рукой! Опасность отдачи: Вы можете потерять управление пилой, в результате чего ветки/сучья или бревна зацепятся за шину и цепь и могут отскочить в Вашу сторону.
17. Переносите пилу только после остановки двигателя. Шина и цепь должны быть обращены назад. Глушитель держите в стороне от тела.
18. Не работайте в закрытом помещении. При запуске двигателя выделяются вредные выхлопы, которые иногда могут не иметь цвета и запаха. При эксплуатации могут выделяться токсичные испарения и иные вредные для здоровья вещества. Пыль, мусор и взвешенные вещества (в частности, древесные опилки или масляный туман, возникающий при смазке цепи) представляют опасность для Вашего здоровья! Позаботьтесь о средствах защиты.
19. НИКОГДА не используйте поврежденную, неправильно отрегулированную, не полностью / ненадежно собранную пилу. Убедитесь, что когда Вы отпускаете курок дросселирования, пильная цепь останавливается. 20. Никогда не опускайте пилу цепью вниз при работающем двигателе.
21. Будьте особенно внимательны при обрезке мелких веток и молодых деревьев, т.к. тонкие ветки могут запутаться в цепи и отскочить в сторону оператора или привести к потере равновесия.
22. Используйте защитные перчатки и следите за тем, чтобы Ваши руки всегда были теплыми. Длительная работа с бензопилами сопряжена с воздействием вибраций, что может привести к возникновению виброболезни. Чтобы минимизировать эту опасность, необходимо использовать перчатки и следить за тем, чтобы руки оставались теплыми. При возникновении симптомов указанного заболевания следует немедленно обратиться к врачу.
23. Будьте осторожны при пилении согнутых или находящихся под давлением веток: когда напряжение в древесине ослабится, ветка может неожиданно выпрямиться и ударить Вас.
24. Следите за тем, чтобы ручки пилы всегда оставались чистыми и на них не попадало масло и топливная смесь.
25. Работайте с пилой только в хорошо вентилируемом пространстве.
26. Установите зубчатый упор пилы непосредственно за точкой пропила и производите пиление по диаметру. Зубчатый упор будет при этом обкатывать ствол. 
 Следующее дополнение предназначено в основном для непрофессиональных пользователей и тех, кто пользуется пилой только в редких случаях. Эти модели рассчитаны на использование домовладельцами, фермерами и туристами и подходят для выполнения таких общих работ, как расчистка участков, подрезка ветвей, заготовка дров и т.п. Они не рассчитаны на применение в течение длительного периода времени. Вибрации вследствие длительного использования таких пил могут вызвать повреждения кровообращения в пальцах

ЗАЩИТА ОТ ОТДАЧИ

ОТДАЧА (ОБРАТНЫЙ УДАР) может произойти, когда ОСОК или ВЕРШИНА пильной шины соприкасается с аким-либо предметом или когда древесина защемляет цепь в пропиле. Когда конец шины касается какого-то предмета, это может вызвать молниеносный обратный удар, при котором шина будет резко отброшена назад и вверх в направлении оператора. ЗАЩЕМЛЕНИЕ цепи вдоль НИЖНЕЙ ЧАСТИ шины может привести к тому, что пила будет ОТТЯНУТА вперед и в сторону от оператора. ЗАЩЕМЛЕНИЕ цепи вдоль ВЕРШИНЫ шины может привести к тому, что пила будет ОТБРОШЕНА НАЗАД, непосредственно в сторону оператора.
Любая разновидность отскока может привести к потере управления пилой, в результате чего возможны серьезные травмы.  Ознакомившись с понятием отдачи, Вы можете уменьшить или полностью исключить элемент неожиданности при ее возникновении. 
1.Неожиданная отдача несет в себе опасность несчастных случаев. 
2. Крепко удерживайте пилу обеими руками; во время работы правую руку держите на задней ручке, переднюю ручку сожмите левой рукой. Плотно обхватывайте ручки пилы всей ладонью. Это позволит Вам сократить риск отдачи и обеспечить лучший контроль над пилой. Не дайте пиле вырваться из рук! 
3. Убедитесь, что рабочая территория очищена от посторонних предметов. Не допускайте контакта носка шины с бревнами, ветками и иными объектами. 
4. Работайте с пилой на полной скорости. 
5. Не наклоняйтесь сильно вперед и не поднимайте пилу выше уровня плеч. 
6. Следуйте указаниям производителя по заточке и техническому обслуживанию деталей пилы. 
7. Если необходимо заменить шину и/или цепь, используйте только фирменные запасные части или аналогичные им.

ЗАМЕЧАНИЕ: Пильная цепь с низким риском отдачи – это цепь, которая соответствует нормативам по допустимому эффекту отдачи. Ваша бензопила имеет специальную табличку с указаниями по технике безопасности. Табличка расположена на рукоятке тормоза цепи/щитке для рук. Прежде чем приступать к работе с пилой, тщательно изучите информацию, содержащуюся на табличке, и ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, приведенными в настоящем Руководстве.

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ 

1. Чтобы запустить пилу, установите выключатель зажигания в положение Вкл. (I) . 
2. Полностью отведите ручку возд. заслонки (A). Нажмите кнопку подсоса топлива (B) 10 раз . 
4. Зафиксируйте дроссельную заслонку: надавите на заслонку (C) и удерживайте ее, нажмите на курок дросселирования (D), отпустите курок и затем заслонку . 
5. Поместите пилу на твердую ровную поверхность. Крепко держите пилу ногой. Резко дерните за ручку стартера 4 раза. Следите за тем, чтобы цепь не соскочила . 

 ЗАМЕЧАНИЕ: Если еще до 4-го рывка двигатель издает звуки, как при попытке запуска, прекратите оттягивать стартер и сразу переходите к следующему действию. 
 ЗАМЕЧАНИЕ: Система Easy Start позволяет существенно сократить усилия, требуемые для запуска двигателя. Нужно лишь достаточно далеко вытянуть шнур стартера, и по звуку двигателя Вы определите, что он запускается. Резко тянуть за шнур нет необходимости: вытягивая шнур, Вы не ощутите сильного сопротивления. Обратите внимание на то, что этот метод запуска значительно отличается от того, к которому привыкли многие операторы, и, к тому же, значительно проще.
6. Верните ручку возд. заслонки (E) в исходное положение . 
7. Прочно удерживая пилу, резко дерните за ручку стартера 4 раза. Двигатель должен запуститься. 
8. Дайте двигателю поработать в течение 10 секунд, чтобы он разогрелся. Нажмите и отпустите курок (H), чтобы двигатель переключился на холостой ход . 
9. Если двигатель не запускается, повторите вышеописанные действия.

ЗАПУСК ТЕПЛОГО ДВИГАТЕЛЯ 

1. Убедитесь, что выключатель зажигания находится в положении “I”. 
2. Полностью отведите ручку возд. заслонки. 
3. Надавите на кнопку подсоса топлива 10 раз. 
4. Установите дроссельную заслонку. 
5. Резко дерните за шнур стартера 4 раза. Двигатель должен запуститься. 
6. Верните ручку возд. заслонки в исходное положение. 
7. Отпустите дроссельную заслонку.

Остановка двигателя.

1. Отпустите курок, чтобы двигатель вернулся к скорости холостого хода. 
2. Нажмите выключатель зажигания, чтобы остановить двигатель.  ЗАМЕЧАНИЕ: Для аварийной остановки достаточно активировать тормоз цепи и нажать выключатель зажигания. 
 ИСПЫТАНИЕ ТОРМОЗА ЦЕПИ

Следует периодически проверять эксплуатационные качества тормоза цепи, чтобы гарантировать его надежную работу. Проверяйте состояние тормоза перед первым использованием пилы, а также после ее продолжительного использования и после проведения операций технического обслуживания.